- сгребать
- сгре||ба́ть, \сгребатьсти́1. rasti, kunrasti (граблями);ŝoveli, kunŝoveli (лопатой);2. (обхватить) разг. ĉirkaŭkapti.* * *несов.1) (собирать) amontonar vt, apilar vt (в кучу); rastrillar vt (граблями)2) разг. (сбрасывать) quitar vt, remover (непр.) vt; espalar vt, traspalar vt (лопатой)
сгреба́ть снег с кры́ши — echar (arrojar) nieve del tejado
3) прост. (хватать) coger vtсгреба́ть в объя́тия — abrazar vt, dar un abrazo
* * *несов.1) (собирать) amontonar vt, apilar vt (в кучу); rastrillar vt (граблями)2) разг. (сбрасывать) quitar vt, remover (непр.) vt; espalar vt, traspalar vt (лопатой)сгреба́ть снег с кры́ши — echar (arrojar) nieve del tejado
3) прост. (хватать) coger vtсгреба́ть в объя́тия — abrazar vt, dar un abrazo
* * *v1) gener. (ñîáèðàáü) amontonar, apilar (в кучу), rastrillar (граблями)2) colloq. (ñáðàñúâàáü) quitar, espalar, remover, traspalar (лопатой)3) simpl. (õâàáàáü) coger
Diccionario universal ruso-español. 2013.